ニュース
ランクセス、 プラスチック開発用に新たなレーザー透過溶接機を導入
2022年7月26日
ランクセス、プラスチック開発用に新たなレーザー透過溶接機を導入
• 材料の最適化をサポート
• 製品の量産化に注力した顧客サポート
• プロジェクトパートナー向けの包括的な「ハイアント」サービス
ドイツの特殊化学品メーカー、ランクセス（LANXESS）は、ドイツ・ドルマーゲンにある技術センタ ーの設備をアップグレードし、ドイツのゲーレッツリートに本社を置く先進的なプラスチック溶接機メ ーカーであるポリマージ社（PolyMerge GmbH）の広範な機器と最新技術を備えたレーザー溶接 機を導入することを発表しました。現代の自動車は、ますます高度な運転支援システムを装備し、 センサー、アンテナ、制御ユニットなどの電子部品を収納するプラスチック製筐体の需要が高まっ ています。それらの製造にレーザー透過による溶接方法が普及し始めていることを踏まえ、ランク セスは新たなレーザー溶接機の導入を決定しました。ハイパフォーマンスマテリアルズ（HPM）ビ ジネスユニットの溶着技術専任者であるフランク・クラウスは次のように述べています。「この優れ た汎用性をもつ装置によって、新たなレーザー溶接材料を開発し、より迅速に製品の量産化に対 応できると考えています。また、お客様の生産環境を再現することで、より迅速かつ集中的にお客 様を支援することができます」
電子部品を適切に維持しながらコスト効率の高い生産プロセスを実現
レーザー透過溶接では、レーザー透過部品にレーザー光を通すことが必要です。通常、レーザー
光は、その下で受けるカーボンブラックの部品に吸収され、その界面でレーザー光エネルギーは
局所的な溶融を引き起こします。この工程で発生する熱により、部品の表面も可塑化します。二つ
の材料が圧力下で溶け合うことで溶着し、材料溶接を形成します。通常、この方法は、カバーを筐
体に溶接する際に使用されます。振動や超音波のような従来の接合技術と比較し、レーザー透過
溶接の利点は、筐体内の電子部品が熱的、機械的な応力の影響をほとんど受けないことです。ク
ラウスは、次のように述べています。「複雑な形状の超小型部品をコスト効率良く、かつ物理的な
影響を最小限に抑えて量産することも可能となり、電気・電子機能の小型化の流れに対応してい
ます」この新しい装置は、波長1,080ナノメートル、出力300ワットのイッテルビウムファイバーレー
ザーを使用しています。
「ハイアント®（HiAnt®）」–プラスチック溶接のあらゆる側面をサポート
ランクセスは、小型・大型の電子機器筐体におけるレーザー透過溶接中の典型的な条件を再現
するために、試験片を既に開発しており、例えば、溶接線の形状や半透明部品の壁の厚さを規定するために使用することができます。「このような試験片を使用することで、お客様のさまざまな質問や問題に対応します。また、接合プロセスをより安全で安定したものにするために、シミュレーシ
ョンによる部品の反りの最適化など、レーザー溶接に関するさまざまなサービスによりお客様を支
援しています」とクラウスは述べています。
また、ドルマーゲンのプラスチック技術センターには、超音波、赤外線、振動溶接装置など、さまざ まな設備が導入されています。すべてのサービスは「ハイアント」ブランドに紐づいており、顧客の 基準に準拠して実施される設計やレイアウトから完成品試験（媒体の老朽化や各種機械テストな ど）まで、コンポーネント開発プロセス全体を網羅しています。
ランクセスが提供する「ハイアント」サービスについての詳細は、以下のURLにてご確認いただけ ます。www.hiant.lanxess.com
ランクセスが開発したレーザー透過溶接用のポリアミドおよびポリブチレンテレフタレート化合物、 その手順についての詳細は、「『デュレタンLT』と『ポカンLT』–エンジニアリングプラスチックのレー ザー透過溶接 （Durethan LT and Pocan LT–Engineering plastics for laser transmission welding）」というタイトルのパンフレットにてご確認いただけます。以下のURLよりダウンロードい ただけます（ウェブサイト登録の上、「Library」 – 「Brochures」を選択してください）。 www.hiant.lanxess.com
K 2022に関するランクセスのすべてのニュースリリースは、以下のURLにてご確認いただけま す。https://lanxess.com/K2022/Press
レーザー透過溶接のための材料開発を支援するため、ランクセスはプラスチック技術センターの 設備をアップグレードし、ポリマージ社の最先端レーザー溶接機を導入しました。（写真：ポリマー ジ社） |
# # #
これは、ドイツ・ケルンで6月21日に発表されたリリースをもとに、ランクセス株式会社が発表した
ものです。
この原文（英語）は、以下のURLにてご参照下さい。
http://www.press.lanxess.com
ランクセスについて
ランクセスは、世界 33 カ国で事業を展開する大手特殊化学品メーカーです。2021 年の総売上は
76 億ユーロにのぼり、全世界の従業員数は約 15,100 人です。主な事業は、中間体、添加剤、特
殊化学品及びプラスチックの開発、製造とマーケティングです。ランクセスは、持続可能性に優れ
た企業を選定する「ダウ・ジョーンズ・サステナビリティ・インデックス」のワールド・インデックス
（DJSI World）、ヨーロッパ・インデックス（DJSI Europe）及び「FTSE4Good」の構成銘柄です。
ランクセスについての詳細は同社 URL にてご確認下さい。
www.lanxess.co.jp
本件に関するお問い合わせ先
ランクセス株式会社 コーポレートコミュニケーションズ村上 幸
TEL : 03-5293-8006 FAX : 03-5219-9773
lanxess.japan@lanxess.com
免責について (Forward-Looking Statements)
本プレスリリースには、ランクセスの予測、見解、期待、そして第三者からの引用を含む、予測・予定事項の記述がございます。 様々な既知あるいは予測不能なリスク、不確定要素、またその他の要因により、実際に発生する結果、財務状態、発展及び業 績が、本資料に記載の予測・予定事項と大幅に異なる可能性があります。本資料に示される将来予測に関する意見の正確性や 進展が実際に起こりえるかどうかに関しても責任を負うものではありません。ここに示されたいかなる情報、予測、推定、目標、 意見に関して、明示的あるいは黙示的な表明や保証を行うものではありません。そのため、これらの記述につきまして、本資料 の記載事項に全面的に依存されることは控えて頂きますようお願いします。本資料に示したいかなる脱漏、誤った記述に関して も責任を負いかねます。また、この資料を使用することによる直接的あるいは間接的に生じる事項に関して、ランクセスとその関 連会社、役員、責任者、従業員は一切の責任を負いかねますので、併せてご了承いただきますようお願い申し上げます。その他の情報
ランクセスのニュースリリースは www.lanxess.co.jp の”プレスリリース”項目よりご覧ください。また、役員およびその他の写真は http://photos.lanxess.com （英語）より入手いただけます。ランクセスの動画および音声、ポッドキャストについては下記をご覧ください。http://globe360.net/broadcast.lanxess/（英語）
ランクセスのウェブマガジンは下記でご覧いただけます。
https://webmagazine.lanxess.com/ja/（日本語）
ランクセスのTwitter、Facebook、Linkedin、YouTubeの公式ページは下記サイトをご覧ください。
http://www.twitter.com/LANXESS_JP（日本語）
http://www.facebook.com/LANXESS（英語）
http://www.linkedin.com/company/lanxess（英語）
http://www.youtube.com/lanxess（英語）
ランクセス株式会社 ホームページはこちら
