ニュース
ランクセス、 大型プラスチック製バッテリーハウジングの量産化に向け、 カウテックス・テキストロン社と共同で試作品の総合試験を実施
2022年10月24日
ランクセス、大型プラスチック製バッテリーハウジングの量産化に向け、
カウテックス・テキストロン社と共同で試作品の総合試験を実施
• 電気自動車向けプラスチック製高電圧バッテリーハウジングのフィージビリティを検証
• 試作品は重要な機械特性および熱特性試験をすべてクリア
• 電動試験車両でのプロトタイプ試験
• 量産に向けて自動車メーカーと開発プロジェクトを立ち上げ
ドイツの特殊化学品メーカー、ランクセス（LANXESS）は、カウテックス・テキストロン社と共同で、 両者が開発したポリアミド 6 で作られた大型プラスチック製バッテリーハウジングの試作品につい て、総合試験を実施したと発表しました。ポリアミド 6（PA6）のようなエンジニアリングプラスチック は、電気自動車向けバッテリーハウジングの設計において、例えば持続可能性、製造コスト、軽 量化、経済的な機能統合などの点で多くの利点をもたらします。しかし、このような大型で複雑な コンポーネントが、機械的強度や難燃性などに関する非常に厳しい要件を満たすことができるか、 これまで疑問視する声もありました。この点について精密に検証するため、ランクセスはカウテッ クス・テキストロン社と共同で、今回の総合実験を実施し、ランクセスは素材開発を、カウテックス・ テキストロン社は試作品のエンジニアリング・設計・製造工程を担当しました。
ランクセスの e-パワートレインチームのプロジェクトマネージャーであるクリストファー・ホフスは次 のように述べています。「量産化に向けた試作品は、ハウジングに関連するすべての機械特性お よび熱特性試験に合格しました。さらに、ハウジングの熱管理や防漏対策などのソリューションに ついても開発を進めることができました。これらの試験により、複雑で高い応力のかかる安全重要 部品が、技術的に実現可能であることが証明されました」現在、ハウジングのプロトタイプを試験 車両に搭載し、日常的な使用への適合性を検証するためのロードテストが行われています。カウ テックス・テキストロン社の製品開発ディレクターであるフェリックス・ハース氏は次のように述べて います。「私たちは現在、この新技術を量産化するために、自動車メーカーと共同で初めての量産 開発プロジェクトに取り組んでいます」
カーボンフットプリントの低減
「計算の結果、プラスチック製ハウジングのカーボンフットプリントは、アルミニウムでの設計と比
較して 40%以上低減することが分かりました。ポリアミド 6 の生産は、金属に比べてエネルギー
使用量が少ないことに加え、スチールを使用している部分の腐食を防ぐためのカソード浸漬塗装
の作業時間を省略できることなどにより、カーボンフットプリントを最小限に抑えることができます」とホフスは述べています。また、熱可塑性プラスチックでのコンポーネント設計により、例えばシー
トモールディングコンパウンド（SMC）などの熱硬化性素材と比較して、ハウジングのリサイクルが
容易になっています。
高い耐久性と耐火性
試作品の試験は、欧州経済委員会の ECE R100 や中国の GB 38031 など、国際的に認められ
ているバッテリー式電気自動車の規格に準拠して実施されました。長さおよび幅がともに約 1,400
mm の大型のオールプラスチック製ハウジングは、関連するすべての試験項目でその性能を実
証しました。例えば、激しい衝撃を受けた際のコンポーネントの挙動を調べる機械的衝撃試験と、
ゆっくり変形させた際のバッテリーハウジングの耐性を調べる圧壊試験の要件を満たしています。
また、落下試験や振動試験、底面衝突試験でも良好な結果が得られました。この試験は、大部分
が車体床面に収容されるバッテリーにおける、車体構造物の接地や大きな石などによる衝撃に対
する安定性を調べるものです。「すべての試験結果は、事前のシミュレーションと計算を裏付ける
ものです。プラスチック製ハウジングの致命的な破損は、どのような荷重ケースでも発生しないで
しょう」と、ハース氏は説明します。また、試作品は ECE R100（耐火性）に従い、車外からの火炎
に対する耐性も証明しました。
軽量化と製造コストの低減
試作品は、中型電気自動車のアルミニウム製バッテリーハウジングをベースに開発され、大量生
産を前提に設計されています。ランクセスのポリアミド6コンパウンド「デュレタン®（Durethan®）
B24CMH2.0」をベースにした成形コンパウンドで、単一段階の圧縮成形プロセスにより製造さ
れ、再加工を必要としません。衝突に関連する部分は、連続繊維で強化されたポリアミド6ベース
のコンポジット「テペックス®ダイナライト（Tepex® dynalite）102-RGUD600」から作られたブランク
を局所的に配置することで、特別に補強されています。アルミニウムでの設計と比較すると、約
10%の軽量化が可能であり、航続距離、ひいては車両のカーボンフットプリントにも有利となりま
す。ファスナー、補強リブ、熱管理コンポーネントなどの機能を統合することで、金属での設計と比
べて個々のコンポーネント点数を大幅に削減し、組立作業や物流作業を簡素化して製造コストを
削減することができます。
カウテックス・テキストロン社の新しいモビリティおよび、バッテリーイノベーションの分野における
ランクセスの製品と技術に関する詳細情報は、以下のURLにてご確認いただけます。
https://lanxess.com/en/Products-and-Solutions/Focus-Topics/LANXESS-e-Mobility
www.kautex.com/en/mobility/battery-systems
Y方向への圧壊試験：シミュレーションの結果は、物理的なコンポーネント試験の結果と非常によく 一致しています。（写真：カウテックス社） |
# # #
これは、ドイツ・ケルンで10月12日に発表されたリリースをもとに、ランクセス株式会社が発表した
ものです。
この原文（英語）は、以下のURLにてご参照下さい。
http://www.press.lanxess.com
ランクセスについて
ランクセスは、世界 33 カ国で事業を展開する大手特殊化学品メーカーです。2021 年の総売上は
61 億ユーロにのぼり、全世界の従業員数は約 13,200 人です。主な事業は、化学品中間体、添
加剤、コンシューマー・プロテクション製品の開発、製造とマーケティングです。ランクセスは、持続
可能性に優れた企業を選定する「ダウ・ジョーンズ・サステナビリティ・インデックス」のワールド・イ
ンデックス（DJSI World）、ヨーロッパ・インデックス（DJSI Europe）および「FTSE4Good」の構成
銘柄です。
ランクセスについての詳細は同社 URL にてご確認下さい。
www.lanxess.co.jp
本件に関するお問い合わせ先
ランクセス株式会社 コーポレートコミュニケーションズ村上 幸
TEL : 03-5293-8006 FAX : 03-5219-9773
lanxess.japan@lanxess.com
免責について (Forward-Looking Statements)
本プレスリリースには、ランクセスの予測、見解、期待、そして第三者からの引用を含む、予測・予定事項の記述がございます。 様々な既知あるいは予測不能なリスク、不確定要素、またその他の要因により、実際に発生する結果、財務状態、発展及び業 績が、本資料に記載の予測・予定事項と大幅に異なる可能性があります。本資料に示される将来予測に関する意見の正確性や 進展が実際に起こりえるかどうかに関しても責任を負うものではありません。ここに示されたいかなる情報、予測、推定、目標、 意見に関して、明示的あるいは黙示的な表明や保証を行うものではありません。そのため、これらの記述につきまして、本資料 の記載事項に全面的に依存されることは控えて頂きますようお願いします。本資料に示したいかなる脱漏、誤った記述に関して も責任を負いかねます。また、この資料を使用することによる直接的あるいは間接的に生じる事項に関して、ランクセスとその関 連会社、役員、責任者、従業員は一切の責任を負いかねますので、併せてご了承いただきますようお願い申し上げます。その他の情報
ランクセスのニュースリリースは www.lanxess.co.jp の”プレスリリース”項目よりご覧ください。また、役員およびその他の写真は http://photos.lanxess.com （英語）より入手いただけます。ランクセスの動画および音声、ポッドキャストについては下記をご覧ください。http://globe360.net/broadcast.lanxess/（英語）
ランクセスのウェブマガジンは下記でご覧いただけます。
https://webmagazine.lanxess.com/ja/（日本語）
ランクセスのTwitter、Facebook、Linkedin、YouTubeの公式ページは下記サイトをご覧ください。
http://www.twitter.com/LANXESS_JP（日本語）
http://www.facebook.com/LANXESS（英語）
http://www.linkedin.com/company/lanxess（英語）
http://www.youtube.com/lanxess（英語）
ランクセス株式会社 ホームページはこちら
