ニュース
2016年北米国際自動車ショーでスポーツクーペ「Q60」を公開【日産自動車】
2016年1月12日
本件は、香港現地時間1月12日（火）01：45（日本時間同日02：45）に、インフィニティモーターカンパニーが発行したプレスリリースの抄訳です。
インフィニティ、2016年北米国際自動車ショーでスポーツクーペ「Q60」を公開
～走行性能を追及した設計とデザイン～
● 2015年に発表した「Q60コンセプト」をベースに力強い走行性能を表現した大胆な外観
● 革新的な新型エンジン搭載による力強い走行性能
● 新型「Q60」を市場の成長期に投入し、商品ラインアップを拡充
日産自動車㈱（本社：神奈川県横浜市西区、社長：カルロス ゴーン）は12日、米国デトロイトで開催された2016年北米国際自動車ショーにて、インフィニティブランドからスポーツクーペ「Q60」を世界初公開したと発表しました。「Q60」は、走行性能を追求した設計とデザインにより、大胆なスタイリングと爽快なドライビングを実現しています。
「Q60」の大胆なエクステリアデザインは、昨年開催された2015年北米国際自動車ショーにて公開した「Q60コンセプト」の特徴的なボディラインと鋭いアングルを維持しながら、表情豊かなプロポーションと張り詰めた筋肉を思わせるボディラインにすることにより、優雅でありながらも力強さを表現しています。
社長のカルロス ゴーンはデトロイトで、「インフィニティにとって象徴的なスポーツクーペの第三世代となる新型『Q60』は、インフィニティブランドの歴史と優れた技術を基に、同ブランドの特徴である卓越した走行性能や優雅さ、そしてドライバーにフォーカスしたデザインをさらに強化しています」と述べました。
革新的な新型エンジンにより、「Q60」は力強い走行性能を提供します。新型VRパワートレインファミリーに属する高出力3.0リッターV6ツインターボエンジンは、6気筒エンジンにおける長い歴史を継承しています。新型V6エンジンには300hpと400hpの2種類が用意され、後者はスポーツクーペクラスにおいてトップレベルの高効率を誇ります。
「Q60」はインフィニティの特徴である、乗心地の良さと優れたハンドリングの最適なバランスを実現しました。また、グレード標準のダイナミック デジタル サスペンション（DDS）を搭載する事で、さらに機敏なハンドリングと快適性を提供します。
インフィニティの第二世代ダイレクト・アダプティブ・ステアリング（DAS）は、ドライブ・モード・セレクターを使用する事でドライバーはステアリングの反応を好みに合わせて調整できます。
インフィニティ モーター カンパニー社長のローランド クルーガーは、「『Q60』は大胆なデザインや、ステアリング技術の刷新、新型エンジンの搭載等により力強さと優雅さを実現しました。『Q60』の投入により、インフィニティは新しい顧客層を獲得し、スポーツクーペセグメントにおけるポジションをさらに強固にします」と述べました。
インフィニティの2015年グローバル販売台数は過去最高となる215,250台（対前年同期比+16％）となり、記録的な成長の中で、今回の新型「Q60」公開となります。
インフィニティブースでは、新型「Q60」に加えて、「Q50」スポーツセダンと「QX60」クロスオーバーの新年式モデルも展示しています。インフィニティは、上記モデルの市場投入により、ラインアップの拡充と刷新を加速させます。
Q60の詳細リリース（英文）及び写真は以下からダウンロード頂けます。
www.InfinitiQ60News.com
日産自動車株式会社ホームページはこちら
