ニュース
DSブランド新時代を切り拓く「DS 7 CROSSBACK」発売【プジョー・シトロエン・ジャポン】
2018年7月17日
DSブランド新時代を切り拓く「DS 7 CROSSBACK」発売
高らかにフレンチラグジュアリーカーの復活を謳うフラッグシップSUV
プジョー・シトロエン・ジャポン株式会社（本社：東京都目黒区、社長：クリストフ・プレヴォ）は7月17日 （火）、DS Automobilesのフラッグシップであり初のSUVとなるDS 7 CROSSBACKを発表し、全国のDS STORE、 DS SALON、DS URBAN TOKYOにて販売を開始いたします。
DS 7 CROSSBACKは今後続々と登場するDSブランドの未来を象徴するモデルです。フランスならではのデザイ ン性と装飾技法を取り入れた独創的な内外装に、先進のテクノロジーを融合させた最新のSUVとなります。ス タイリング、ドライビング、そして先進運転支援機能や各種装備において新たな価値と体験を提案しパリ発信 のラグジュアリーブランドとしての矜持を自動車に持ち込んだフラッグシップです。
DS 7 CROSSBACKの発売にあたり、DS Automobiles CEOのイヴ・ボヌフォンは以下のように語っています。 “DS 7 CROSSBACKはDS Automobilesの第二幕を高らかに告げる存在です。極めて洗練され、同時に最先端技術 を備えたグローバルなSUVとして、フランスならではの卓越した素材とクラフツマンシップ、そしてイノベーティ ブなテクノロジーが一体となっています。その先進装備は、別次元のドライビングの快適性とパフォーマンス を提供します” このようにDS 7 CROSSBACKはDSブランドのビジョンとフィロソフィーを象徴する内容を備えています。
フレンチラグジュアリーを五感で体現するデザイン
フロントセクションはブランドをシンボリックに象徴 するDSウィンググリルがより立体的にデザインされ、 そこからパヴェのセッティングが施された宝石のよう に輝くLEDヘッドライトユニットが左右に伸びて大胆 かつ繊細な表情を形作っています。フロントフェンダー は大径20インチホイールを包む力強い面を構成し、そ の盛り上がりはボディーサイドに彫刻的な陰影をつけ つつウェストラインに繋がります。その勢いを受け止 めるリアランプはコンセプトカーDS E-TENSEのクリエ イションである斜め格子模様をモチーフに3Dエフェク トを与える独創的デザインとなっています。
インテリアはDSブランドのコンセプト“SPIRIT OF AVANT-GARDE”を具現化したという点において見どころの一 つです。インテリアで目指したのはオートクチュールを連想させるような細部にわたるパリらしいこだわりの 誂えと最新テクノロジーの融合によるフランスならではの新しいラグジュアリーの表現。クル・ド・パリと称 される本来高級機械式腕時計の文字盤加工として用いられたギョシェ彫り模様をヒントにセンターコンソール のトグルスイッチ枠など随所に取り入れられています。 また、ナッパレザー仕様の場合はシートのみならずダッシュボードやドアトリム部にパールトップステッチと 呼ばれる小さな真珠が並んだような繊細なステッチが施され、エレガンスを表現しています。インストルパネ ルのインフォデジタルインストルメントパネルには12.3インチ液晶スクリーンを使用し、パーソナライズされ たメーターなどの走行情報とDSナイトビジョンの映像を表示させます。ナビゲーションや各種セッティングを 司るセンターコンソール上の8インチHDスクリーンは、Apple CarPlay™、Android Auto™に対応しています。
このデジタル化を押し進めたダッシュボード中央には、クラフツマンシップ溢れるB.R.Mのアナログクロックが エンジン始動とともに180度回転して現れる演出を加えました。また、サウンドシステムはフランスのハイエン ドオーディオブランド、FOCAL社と提携し開発した専用品です。なお、シンプルな美を実現すべく、パワーウィ ンドウスイッチ類はドアから排除し、センターコンソールに集中させています。
ダイナミズムと高効率を両立させた先進のパワートレイン
パワートレインはディーゼルとガソリンの２種類からチョイスいただけます。
ディーゼルエンジンはDS 4とDS 5に2016年後半の導入以来、定評ある2.0リッター４気筒クリーンディーゼル BlueHDi 180です。ガソリンエンジンは新開発となる1.6リッター４気筒ターボ、ピュアテック225。DS 3 PERFORMANCEに搭載した208psバージョンをさらに進化させ、エギゾーストバルブにも可変タイミング機構を 採り入れるとともにフリクションのさらなる低減と過給圧安定のため排気ウェイストゲートバルブを電動化い たしました。また、ガソリンエンジンでも微粒子フィルタを備え、世界でもっとも厳しい基準の一つ、欧州排 気ガス浄化基準6.2をクリアしています。ベーシックグレードのSo Chicにはディーゼルエンジン、上級グレード のGrand Chicはディーゼル、ガソリンエンジン双方を設定しています。
トランスミッションはPSAグループで初となる8速オートマチックEAT8。日本のアイシンAWとの共同開発によ るこれは、これまで以上の低速域でのスムーズさとスポーツモードでのリニアなレスポンスを実現しています。 オイルポンプを小型化するとともに配置を工夫することで6速バージョンからギアを２つ追加したにもかかわら ずケース自体の全長は同等に抑えられ、容積を小さくすると同時に樹脂やアルミへの素材変更により軽量化を も果たしています。またアイドリングストップのマネージメントも６速比で向上させ、走行中でもアクセルオフ 時のクラッチを切るフリーホイール制御を行うエコモードを新たに備えるなど、パワートレインの効率化でも 最先端のものとなっています。
Cセグメント・プレミアムSUVをリードする運転支援テクノロジー 芸術性とテクノロジーの融合を目指すDS 7 CROSSBACKは、新時代のドライビングエクスペリエンスを提供すべ く、運転支援、快適性、安全性などの領域でセグメントをリードする最新テクノロジー搭載されています。
DS コネクテッドパイロット：前車の完全停止からアクセル操作無しで追従
DSブランドの未来に向けての第一歩です。高速道路に おける同一車線内走行を想定した運転支援機能で、マ ルチファンクションカメラとミリ波レーダーにより前 車との車間距離を保ちながら車線内の任意の位置をキー プすることができます。前車が完全停止したのち3秒以 内に再発進すればアクセル操作無しで追従します。高 速道路での渋滞にも対応しています。※全車標準装備
DS アクティブスキャンサスペンション：路面状況をセンシングしサスペンションを制御
新世代のDSサスペンションの姿がここにあります。 このシステムはマルチファンクションカメラが車両 前方5～25mの範囲の路面状況を常時高速スキャンし て路面の凹凸を検知します。このフィードフォワー ド制御による四輪のショックアブソーバーの減衰力 の最適化とリアマルチリンクサスペンションが相まっ て、浮遊したまま移動するかのような新世代のDSな らではの快適な乗り心地を実現します。この機能は ドライブモードで「コンフォート」を選択すると作 動します。CセグメントSUV初の装備となります。※ 全車標準装備
DS ドライバーアテンションモニタリング：DS 7 CROSSBACKがドライバーに休憩を促します
DS 7 CROSSBACKはドライバーの注意力低下や疲労を 自ら検知します。ステアリングコラム上部にドライ バーに向けて設置した赤外線カメラがドライバーの 視線や瞼の動きを常にセンシング。わき見や居眠り、 疲労を検知することでドライバーに警告や休憩を促 します。※Grand Chicに標準装備
DS ナイトビジョン：赤外線カメラで夜間の視界をサポート
DS 7 CROSSBACKは夜間や暗闇での視界補助を行いま す。夜間走行で前方を赤外線カメラ監視し、その映 像をインストルメントパネルに投影します。映像は グレースケールで表示され、前方に人物や動物の存 在を認識すると対象物を黄色でハイライトし、さら にそれらが車両の進路と交錯する可能性があるとDS 7 CROSSBACKが判断した場合は赤色でハイライトし ドライバーに注意喚起をします。※Grand Chicにオプ ション装備
DS アクティブLEDビジョン：DSのヘリテージであるインテリジェントなヘッドライト
かつてのDSが当時として画期的なステアリング連動ヘッドライトを装備していたように、DS 7 CROSSBACKも またインテリジェントなヘッドライトを備えています。左右3個づつ内蔵されたLEDヘッドライトユニットを細 かく制御して夜間の最適な視界を提供します。停車 から市街地、郊外、高速道路と速度域に応じた４つ のモード、ワイパー作動に連動した悪天候モード、 さらに対向車や先行車を検知して自動的にロービー ムに切り替えるインテリジェントハイビームモード の合計6つの配光モードを自動制御します。また、こ のLEDモジュールは、キーを解錠した瞬間、180°回 転しパープルの光を放ちながらオーナーを迎えます。 ※So Chicにパッケージオプション装備、Grand Chic に標準装備
トラフィックサインインフォメーション：自ら制限速度と進入禁止を認識
DS 7 CROSSBACKが制限速度および進入禁止を認識します。これらに関する道路標識をマルチファンクションカ メラが読み取り、インストルメントパネルに表示。制限速度はドライバーが任意でクルーズコントロールまた はスピードリミッターに連動させることが可能です。※全車標準装備
DSセンソリアルドライブ：4つのドライビングフィーリングをお好きなままに
ドライブモードは4パターンを用意。あらゆる状況でバランスの取れたノーマル、エンジンサウンドをスピーカー で増幅させるとともにダイナミックな走りを楽しめエキサイティングなスポーツ、燃費性能を重視したエコ、 そしてDS アクティブスキャンサスペンションでまったく新しいDS Automobilesならではのライドフィールを実 現したコンフォートから選択できます。※全車標準装備
マルチポイントランバーサポート：エアカプセルでドライブ中の身体をサポート
ヒーター&ベンチレーション：長時間ドライブで万全のアメニティ
DSの伝統ともいえるシートの快適性を現代のテクノロジーで実現しています。フロントシートバックには8個の エアカプセルが内蔵されており、これらを膨張収縮させて乗員の背中から腰にかけての緊張をほぐします。5つ のプリセットされたパターンと強弱を好みで選択可能。また、座面部はヒーター、背面にはベンチレーション 機能を備えます。これら装備により、長時間ドライブをいっそう快適に楽しんでいただけるようになりました。 ※Grand Chicに標準装備
ワイヤレスモバイルチャ－ジャー：スマートフォンの充電はワイヤレスで
車内でのスマートフォンなどのデジタルデバイスの 充電をワイヤレス化いたしました。USBケーブルでの 接続を必要としないワイヤレス給電の国際共通規格Qi （チー）を採用。充電スポットはセンターコンソー ル部分にあり、対応するスマートフォンを置くだけで充電が可能です。※So Chicにパッケージオプショ ン装備、Grand Chicに標準装備
B.R.M アナログクロック：匠の技、サヴォア・フェールをクルマ文化に
エンジンオンと同時にダッシュボード上に現れるB.R.M のアナログクロック。センターコンソールのクル・ ド・パリの文様や操作ダイヤルに埋め込まれたクリ スタルガラスに呼応するようなこれは、パリが生ん だ匠の技、サヴォア・フェールのタッチを自動車の インテリアに取り入れる試みです。※Grand Chicに 標準装備
FOCAL Electra® HiFi 14スピーカー：耳から体験するフレンチラグジュアリーを
DS 7 CROSSBACKは聴覚も含めた五感でフレンチラグ ジュアリーを具現化しています。フランスが誇るハイ エンドオーディオブランド、FOCAL®（フォカル）が DS 7 CROSSBACKのために専用にスピーカーシステム を設計。FOCAL Electra®と名付けられたこれは、サブ ウーファーを含む全14個のユニットからなるHiFiオー ディオシステムで、室内を臨場感溢れるクオリティの 高いサウンドで包みます。※Grand Chicに標準装備
“光の都”パリへのオマージュと伝統技法にインスパイアされたインテリア
インテリアはDSブランドの生誕地であるパリの各所からインスピレーションを得た3つのバリエーションを用意 しました。いずれもフレンチブランドなればこそ創造できた個性溢れるテイストとなっています。
オペラ：パリを象徴する記念碑的建造物の匠の技と気品を備えた最上級仕様
オプションとなるオペラには、歴代DS最上級グレードに採用されてきた独創のウォッチブレスレットをモチー フとしたパーフォレーテッド加工のナッパレザーシートに加え、アーティスティックにあえて斑に染めたパティ ―ヌ加工のようなアートフィニッシュレザーをダッシュボードに採用。これらレザーは、真珠の粒のように極 小のステッチだけを表面に残す、フランス伝統工芸の パールトップステッチでまとめました。B.R.M製アナロ グクロックが配されたダッシュボードに繋がるセンター コンソールのクローム部分には腕時計の文字盤に見ら れる伝統的装飾技法のクル・ド・パリ加工を施し、一 部操作ダイヤルにカットされたクリスタルガラスを用 いるなど、静的質感とスタイルに極限までこだわって います。ネーミングの由来は豪華絢爛を誇るオペラ座 歌劇場。ナポレオン3世による第二帝政を称える記念 碑的建造物としてシャルル・ガルニエが設計したパリ を象徴するランドマークです。ネオバロック様式の絢 爛たる装飾に見られる芸術性とアルチザン（匠の技） へのオマージュが、DS 7 CROSSBACKの華やかかつ気 品ある意匠や吟味されたマテリアルに込められています。※Grand Chicにパッケージオプション設定
リヴォリ：フランスのモダニズムを余すことなく表現したレザー仕様
リヴォリには、シートにブラックレザーを、ダッシュボードやドアトリムには滑らかな質感を持つナッパレザー をあしらい、そこに斜めに交差する格子模様のステッチを施しました。DSブランドのアイデンティティと先進 性を表現する斜めのラインを大胆に使い、新しい時代のためのフレンチラグジュアリーを表現。ダッシュボー ド中央にB.R.M製アナログクロックを配し、センター コンソールのクローム部分には腕時計の文字盤に見ら れる伝統的装飾技法のクル・ド・パリ加工を施すなど、 豊かな表情を見せてくれます。ネーミングの由来とな るリヴォリ通り（Rue de Rivoli）はマレ地区を起点に ルーブルやチュイルリー庭園の北側に沿ってコンコル ド広場へと至る大通りのこと。アーケードに見られる アーチ状の美しい外観が特徴です。パリのラグジュア リー＆ハイファッションの発信地とDSブランドのイメー ジを重ねました。※Grand Chicに標準設定
バスティーユ：革命の原点の名前を冠したファブリック仕様
バスティーユでは、独特なブロンズ色を織り交ぜたニュアンスあるファブリックシートに、同じくブロンズを モチーフとしたテップレザーのダッシュボード＆ドアトリムをコーディネートしています。ネーミングの源泉と なったバスティーユ広場（Place de la Bastille）は1789年7月14日、パリ市民がアンシャンレジームに終止符を 打つために行動を起こした場所に他ならず、まさに革 命の原点、近代フランス文化の起点として記憶されて いる場所です。“SPIRIT OF AVANT-GARDE”を標榜するDS のフラッグシップ、DS 7 CROSSBACKのエントリーグ レードのネーミングにDSブランドの想いを込めました。 ※So Chicに標準設定
So Chicパッケージオプション ￥300,000
DS アクティブLEDビジョン、グリップコントロール、M+Sタイヤ、ハンズフリー電動テールゲート、フロントシートヒーター、フロントガラス ヒーター、スマートフォンワイヤレスチャージャー
Grand Chic インスピレーション「オペラ」 ￥300,000
Grand Chic パノラミックサンルーフ ￥180,000 Grand Chic ナイトビジョン（パノラミックサンルーフ含む） ￥480,000
PEUGEOT Press Contact
http://dspress.citroen.jp/
プジョー・シトロエン・ジャポン株式会社
広報室 / TEL 03-6412-7362 / publicity@dsautomobiles.jp
報道関係以外のお問い合わせ / DSコール TEL：0120-92-6813
DS Automobilesについて
DS Automobilesの目指すところは伝統のクルマが身にまとうアヴァンギャルド、前衛の精神「SPIRIT OF AVANT-GARDE」 を受け継ぎ、フレンチブランドだけが成しえる「ラグジュアリー」をキーワードとしたフランスの自動車文化を復活させるこ とです。ブランドの源泉となったDSは1955年の発表以来、今もなお20世紀のフランス自動車産業を最も象徴するクルマとし て人々に親しまれています。ビジネスでの成功はもちろん、シャルル・ド・ゴール大統領をはじめ多くの政治家や著名人、セ レブリティらから愛され、また映画シーンでの起用やスポーツシーンでの活躍などDSはフランスの人々の生活に彩りを添え、 フランス流のスタイルを全世界にアピールしています。DS Automobilesは、この伝統をバックグラウンドに2014年6月1日に シトロエンから独立し、立ち上げられました。DSブランドは、ひときわスタイリッシュなデザインやテクノロジー、ニーズ に合わせてダイナミックに変化する快適性とディテールや素材にこだわったプロダクトを提案していきます。
プジョー・シトロエン・ジャポン株式会社ホームページはこちら
