ニュース
上海モーターショー2015で「LANNIA」を世界初公開【日産自動車】
2015年4月8日
以下は、4月8日に日産環球股份有限公司（NISSAN GLOBAL CO., LTD.）が発行したプレスリリースの参考和訳です。
日産自動車、上海モーターショー2015で「LANNIA」を世界初公開
～中国の若者向け中型セダンの新型車～
日産自動車㈱（本社：神奈川県横浜市西区、社長：カルロス ゴーン）は8日、中国・上海で開催される「第16回上海国際モーターショー」（プレスデー： 4月20日～21日、会期：4月22日～29日）にて、中型セダン「LANNIA」（ラニア、中国名：藍鳥）を世界初公開すると発表しました。同車は日産が同国の若年層向けに特別に開発・デザインした初の商品であり、同社の中国での事業展開にとって重要なマイルストーンとなります。
「ラニア」は、2013年と2014年に中国で発表したコンセプトカー「FRIEND-ME」と「LANNIA Concept」を進化させた量産モデルです。新しい価値観、野心、活力を備え、時代のトレンドを創りだす同国の若者の発想や嗜好、ライフスタイルから着想を得て、日産が、「中国人による中国人のためのプロジェクト」として初めて手がけたモデルであり、中国の若者に向けて、コンセプトカーが持つ魅力を余すことなく具現化したセダンに仕上がっています。
従来の伝統的なセダンに反し、ラニアの外観は、力強くダイナミックなデザインを採用しています。フロントからドアを経て、リヤにつながる魅惑的なキャラクターラインは、みなぎるエネルギーが解き放たれるイメージを表現しており、最新の日産デザインの特徴であるVモーショングリルやブーメラン型のヘッドランプシグネチャーも採用されています。
本日公開される「ラニア」のビデオはこちらからご覧ください。
http://youtu.be/fl3TjqC1SsU
「ラニア」に関連する情報は、今後、以下公式サイト「Nissan China Media Center」に順次公開予定です。
http://www.nissan.com.cn/media_center/autoshows/2015/shanghai/en
日産自動車株式会社ホームページはこちら
